To mógł być pierwszy rok bez Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem, na szczęście udało się jednak wypracować formułę, która umożliwi spotkanie z góralami świata – na miejscu, pod Tatrami, ale przede wszystkim w internecie. 

Z powodu panującej pandemii dotychczasowa formuła festiwalu nie jest możliwa do realizacji, dlatego zaplanowana została specjalna edycja Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich pod nazwą „Górale świata sercem w Zakopanem”. 

Z uwagi na zagrożenie zdrowia uczestników, odwołany został konkurs główny oraz konkurs kapel, śpiewaków i instrumentalistów ludowych im. Władysława Trebuni- Tutki. Zespoły zagraniczne zaproszono do prezentacji programów w formie zdalnej, z transmisją w wiosce festiwalowej oraz na stronie internetowej MFFZG. Zaplanowano natomiast koncerty na żywo zespołów góralskich z różnych stron Polski, we współpracy z Partnerem wydarzenia – Zarządem Głównym Związku Podhalan. Na finał festiwalu odbędzie się koncert na „Folkową Nutę”. Z uwagi na sytuację pandemiczną nie ma możliwości organizacji targowiska instrumentów, ale pod hasłem Jarmarku św. Cecylii odbędą się prezentacje instrumentów w wykonaniu muzyków z Podhala. 

W programie festiwalu zostają wydarzenia rozpoczynające i kończące festiwal, tj. inauguracyjna msza św., paradny przejazd ulicami Zakopanego i krótkie występy regionalne zespołów gospodarzy, a na zakończenie ekumeniczna modlitwa o pokój w oprawie góralskiej. Wioskę festiwalową wypełnią twórcy ludowi z całej Polski w ramach Kiermaszu Sztuki Ludowej i Rzemiosła Artystycznego, nie zabraknie warsztatów regionalnych dla dorosłych oraz animacji folklorystycznych dla dzieci. W sposób wirtualny zaprezentowane zostaną otwarte pracownie podhalańskich artystów, muzea i galerie. Wydana zostanie publikacja pokonferencyjna z 2019 r. „Wesele góralskie dawniej i dziś”, zaprezentowane zostaną wystawy: „Wtopieni w krajobraz. Zakopiańscy twórcy ludowi”, „Portrety zakopiańskich twórców ludowych w obiektywie Adama Brzozy”, pokonkursowa „Dziecięcy Plakat Festiwalowy” oraz fotograficzna ze zbiorów Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu. Rozstrzygnięty zostanie konkurs fotograficzny „Żywioł Folkloru” oraz na „Dziecięcy Plakat Festiwalowy”. 

Wszystkie wydarzenia będą tłumaczone na język angielski i transmitowane na żywo przez internet, co znakomicie ułatwi odbiorcom z całego świata dostęp do festiwalu. 

Tegoroczna edycja rozpocznie temat przewodni przyszłorocznego wydarzenia, którymi są obrzędy i tradycje związane z pracami w polu, wypasaniem owiec i produkcją żywności z uzyskanych plonów. Organizator zaplanował akcję pozyskania od zespołów, muzykantów i wszystkich sympatyków festiwalu o nadsyłanie przepisów kulinarnych, pieśni, opisu obrzędów (e-mail: mffzg@zakopane.eu), aby w 2021r. w wersji papierowej wydać międzynarodową książkę kulinarną górali świata (w tym roku odbędzie się prezentacja on-line). 

Serdecznie zapraszamy w terminie 17-22.08.2020r. do wioski festiwalowej na Dolnej Równi Krupowej oraz na stronę internetową MFFZG oraz Urzędu Miasta Zakopane. 

Program Festiwalu:

16 sierpnia, niedziela 

godz. 10:30 Uroczysta Msza Święta
Kościół Św. Krzyża, ul. Zamoyskiego 

17 sierpnia, poniedziałek 

godz. 11:00 Warsztaty regionalne dla dorosłych „Etno biżuteria z filcu” /Barbara Baniecka-Dziadzio/

godz. 12:00 Animacje dla najmłodszych „Robienie moskoli” /Anna Chowaniec Stasińska z córką Anią/

godz. 13:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacja i nauka gry na instrumentach – dudy podhalańskie /Piotr Haza/

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Polowace uchwyceni w szkle” 

godz. 15:00  Otwarte pracownie artystów zakopiańskich – wycieczka wirtualna 

godz. 16:00 prezentacja publikacji pokonferencyjnej „Wesele. Między przeszłością a teraźniejszością” oraz publikacji „Wtopieni w krajobraz. Zakopiańscy Twórcy Ludowi”                                

godz. 17:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Etno moda w Zakopanem” 

godz. 18:00 Koncert „Górale świata sercem w Zakopanem” – WŁOCHY, POLSKA                                                                                           

18 sierpnia, wtorek 

godz. 11:00 Warsztaty regionalne dla dorosłych „Bukiety z suchych zbóż” /Anna Gąsienica-Sieczka/

godz. 12:00 Animacje dla najmłodszych „Koralikowa biżuteria” /Joanna Saduniowska/

godz. 13:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacja i nauka gry na instrumentach – piszczałki /Krzysztof Siuty/

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Farbą i nicią malowane” 

godz. 15:00  Otwarte pracownie artystów zakopiańskich – wycieczka wirtualna

godz. 16:00 Otwarcie plenerowej wystawy we współpracy z Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu, 

godz. 17:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Wykute w regionie”              

godz. 18:00 Koncert „Górale świata sercem w Zakopanem” – RUMUNIA, POLSKA                                                                                             

19 sierpnia, środa 

godz. 11:00 Warsztaty regionalne dla dorosłych „Haftowanie makatek” /Bogumiła Dańko/

godz. 12:00 Animacje dla najmłodszych „Nauka tańca i śpiewu góralskiego” /zespół góralski MAŁY HOP CUP/

godz. 13:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacja i nauka gry na instrumentach – skrzypce /Katarzyna Lassak/

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Małżeński pejzaż”

godz. 15:00  Otwarte pracownie artystów zakopiańskich – wycieczka wirtualna 

godz. 16:00 Ogłoszenie wyników 49. Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. Tadeusza Staicha na wiersz o tematyce górskiej.

godz. 17:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Góralska opowiastka”

godz. 18:00 Koncert „Górale świata sercem w Zakopanem” – WĘGRY, POLSKA                                                             
 

20 sierpnia, czwartek 

godz. 11:00 Warsztaty regionalne dla dorosłych „Kolorowe serwetki” /Anna Buńda-Dorula/

godz. 12:00 Animacje dla najmłodszych „Żywe obrazy” /Joanna Staszak/

godz. 13:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacja i nauka gry na instrumentach – akordeon /Andrzej Stachoń z synem Kamilem/

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Gwara spod pióra”

godz. 15:00  Otwarte pracownie artystów zakopiańskich – wycieczka wirtualna

godz. 16:00 Ogłoszenie wyników Konkursów na Dziecięcy Plakat Festiwalowy 52.MFFZG oraz „Żywioł Folkloru”

godz. 17:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Regionalne pasje rodzinne”                 

godz. 18:00 Koncert „Górale świata sercem w Zakopanem” – BUŁGARIA, POLSKA                                                                                       

21 sierpnia, piątek 

godz. 11:00 Warsztaty regionalne dla dorosłych „Tkane barwami” /Dorota Opitz/

godz. 12:00 Animacje dla najmłodszych „Zakopiańskie wzory” /Maria Kukuc-Frączysta/

godz. 13:00 Jarmark Św. Cecylii – prezentacja i nauka gry na instrumentach – złóbcoki /zespół 9SIYŁ/

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Aniołek malowany”

godz. 15:00  Otwarte pracownie artystów zakopiańskich – wycieczka wirtualna 

godz. 16:00 „Mistrzostwa Podhala w Powożeniu” w opowieści Prezesa Związku Podhalan Oddział Zakopane 

godz. 17:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Góralski styl Ludwika XIV”          

godz. 18:00 Koncert „Górale świata sercem w Zakopanem” – PANAMA, POLSKA                                                                                        

22 sierpnia, sobota

godz. 14:00 Spotkania z zakopiańskimi twórcami – „Sercem haftowane”

godz. 15:00 Modlitwa o pokój w Sanktuarium Narodowym Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach

godz. 18:00 KONCERT NA FOLKOWĄ NUTĘ 

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE

17-22 sierpnia

  • Wystawa we współpracy z Muzeum Ludowych Instrumentów muzycznych w Szydłowcu

Dolna Rówień Krupowa

  • Wystawa „Wtopieni w krajobraz. Zakopiańscy Twórcy Ludowi”

ZCK, Centrum Kultury Rodzimej – willa Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

  • Wystawa „Portrety Zakopiańskich Twórców Ludowych w obiektywie Adama Brzozy”

ZCK, Centrum Kultury Rodzimej – willa Czerwony Dwór, ul. Kasprusie 27

  • Wystawa „Kalejdoskopowy świat. Z historii kiermaszów sztuki ludowej w Zakopanem w latach 1868-2017”