11. Azjatycki Festiwal Filmowy "Pięć Smaków"

Festiwal Filmowy Pięć Smaków to coroczny przegląd kina z Azji Wschodniej, Południowo-Wschodniej i Południowej. Od jedenastu lat prezentuje premierowo najnowsze, starannie wyselekcjonowane filmy z krajów regionu, a także klasyczne dzieła azjatyckich archiwów, retrospektywy wybranych twórców oraz przeglądy kinematografii narodowych. Impreza skupiona początkowo wyłącznie na filmach wietnamskich ewoluowała do corocznego przeglądu kina z Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej, jedynego takiego w kraju.



Świat kina Azji rozwija się niezwykle dynamicznie – to właśnie na tym kontynencie powstaje obecnie najwięcej filmów. Produkcje z najmniejszych regionów Azji coraz częściej docierają na międzynarodowe festiwale, a spektakularne blockbustery śmiało konkurują z hollywoodzkimi hitami. Pięć Smaków to okazja do doświadczenia tego żywiołu na własnej skórze: zderzenia z wytworami szalonej wyobraźni radykalnych twórców, odkrywania azjatyckiej popkultury, dyskusji o sztuce, polityce i wyzwaniach współczesnego świata.

Program festiwalu tworzą przede wszystkim tytuły nieznane w Polsce, niedostępne w regularnej dystrybucji. Szeroko zakrojona selekcja obejmuje zarówno kino autorskie, jak i wysokiej jakości filmy gatunkowe; odważne dzieła niezależnych twórców oraz komercyjne, wysokobudżetowe produkcje, które w szczególny sposób zapisały się w filmowym pejzażu Azji. W trakcie dotychczasowych edycji odbyły się pionierskie retrospektywy twórczości filmowej z Wietnamu, Tajlandii, Tajwanu, Malezji, Singapuru czy Hongkongu.

Pokazom filmowym towarzyszy bogaty program spotkań z twórcami i ekspertami, a także debaty i wykłady, pozwalające poznać i pogłębić kontekst przewijających się w filmach tematów.

Jak co roku szczególne miejsce na festiwalu zajmie sekcja konkursowa Nowe Kino Azji, prezentująca filmy wyróżniające się pod względem formalnym i tematycznym, poruszające aktualne problemy i poszerzające granice filmowej wyobraźni. O Grand Prix rywalizować będą produkcje z Indonezji, Tajwanu, Filipin, Bangladeszu, Malezji czy Wietnamu.

W programie znajdzie się też przegląd kina z jednego z najbardziej tajemniczych krajów Azji, himalajskiego Bhutanu oraz retrospektywa kluczowej autorki nowej fali i najbardziej wpływowej reżyserki współczesnego kina Hongkongu – Ann Hui [huei]. Nie zabraknie też wysokiej jakości kina gatunkowego, które pojawi się m.in. w sekcji poświęconej awangardowej japońskiej erotyce, a także przeglądzie Asian Cinerama, obejmującym filmy nagradzane i nominowane w ramach Asian Film Awards. Filmy gatunkowe będą też bohaterami sekcji prezentującej odnowione klasyki filmowych archiwów.

FILMY OTWARCIA I ZAMKNIĘCIA
15 listopada 11. edycję Pięciu Smaków otworzy seans filmu „Nadejdzie nasz czas”, najnowszej produkcji bohaterki tegorocznej retrospektywy reżyserskiej, Ann Hui. To to obraz hongkońskiego ruchu oporu w latach 40. XX wieku, zaś jego powiązanie ze współczesną sytuacją polityczną podnosi jedną z kluczowych w twórczości autorki kwestii – pytanie o tożsamość jednostki w szerokim historyczno-społecznym kontekście.



Filmem zamknięcia festiwalu będzie bhutański film w reżyserii najszerzej znanego poza granicami rodzimego kraju filmowca i zarazem buddyjskiego mnicha, Khyentse Norbu. „Hema hema” (tytuł przetłumaczyć można jako „dawno, dawno temu”) to awangardowy, porywający wizualnie dramat, łączący tradycje szekspirowskiej tragedii z buddyjskimi przypowieściami o śmierci i pożądaniu.



KONKURS: NOWE KINO AZJI
Jak co roku szczególne miejsce w programie Pięciu Smaków zajmie sekcja konkursowa Nowe Kino Azji, prezentująca nowe głosy azjatyckiego kina – filmy wyróżniające się pod względem formalnym i tematycznym, poruszające aktualne problemy i poszerzające granice filmowej wyobraźni. O festiwalowe Grand Prix rywalizować będą oryginalne, szeroko dyskutowane produkcje z Indonezji, Tajwanu, Hongkongu, Bangladeszu, Malezji czy Japonii.

Laureata ufundowanej przez Polski Instytut Sztuki Filmowej nagrody w wysokości 3500 EUR wybierze People's Jury, złożone z fascynatów kina i wielbicieli kultur Azji. Swoje wyróżnienie jednemu z konkursowych filmów przyzna także Jury NETPAC, międzynarodowej organizacji wspierającej rozwój azjatyckiego kina.

Konkurs Nowe Kino Azji 11 Festiwalu Filmowego Pięć Smaków:
Ciemna jest noc / Madilim ang Gabi / Dark is the Night, reż. Adolfo Alix Jr, Filipiny 2017
Czysty interes / Qing song jia yu kuai / Free and Easy, reż. Geng Jun, Hongkong 2017
KFC, reż. Le Binh Giang, Wietnam 2017
Dhaka na żywo / Live From Dhaka, reż. Abdullah Mohammad Saad, Bangladesz 2016
Marlina: zbrodnia w czterech aktach / Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak / Marlina the Murderer in Four Acts, reż. Mouly Surya, Indonezja/Malezja/Tajlandia/Francja 2017
Miód dla dakini / Munmo Tashi Khyidron / Honeygiver Among the Dogs, reż. Dechen Roder, Bhutan 2016
Noce Bangkoku / Bankoku naitsu / Bangkok Nites, reż. Katsuya Tomita, Japonia/Laos/Tajlandia/Francja 2016
Obłąkany świat / Yat nim mou ming / Mad World, reż. Wong Chun, Hongkong 2016
Pani K / Mrs K, reż. Ho Yuhang, Malezja/Hongkong/Chiny 2016
Szerokiej drogi / Yi lu shun feng / Godspeed, reż. Chung Mong-hong, Tajwan 2016
Yamato (Kalifornia) / Yamato (California), reż. Daisuke Miyazaki, Japonia 2016

FOCUS: BHUTAN
Współczesne kino Bhutanu otwiera przed widzami drogę do jednego z najbardziej niedostępnych rejonów świata, łącząc niezwykłe lokalne tradycje artystyczne i buddyjską filozofię z intrygującą, ambitną formą i ciekawymi konwencjami gatunkowymi. Jego przegląd na Festiwalu Pięć Smaków będzie unikatową okazją, by poznać kulturę himalajskiego królestwa – jego tradycyjne i współczesne oblicze.

ROMAN PORNO
Japońskie kino erotyczne – pinku eiga – przeżywało bujny rozkwit na przełomie lat 70. i 80.; niszowe kino stało się przestrzenią dla eksperymentów formalnych i wywrotowych treści. Studio Nikkatsu w swojej serii Roman Porno stawiało na artystyczną wersję erotyki i dawało reżyserom nieograniczoną wolność. W 2016 roku postanowiło odnowić serię, zapraszając do współpracy najbardziej niepokornych współczesnych twórców i zwracając się w stronę nowej, kobiecej widowni. Na Pięciu Smakach będzie można zobaczyć dwa nowe i dwa archiwalne tytuły cyklu.

PORTRET: ANN HUI
Retrospektywa kluczowej autorki hongkońskiej nowej fali i najbardziej wpływowej reżyserki współczesnego kina Hongkongu. W swoich filmach przygląda się codzienności i zwyczajnym bohaterom oraz z ich perspektywy przedstawia skomplikowaną historię Hongkongu, gdzie mieszają się wpływy tradycyjnej kultury chińskiej i realiów brytyjskiej kolonii. Wspomnienia i retrospekcje stają się narzędziem opowiadania o tożsamości kulturowej oraz historii i polityce kształtujących ją w wymiarze jednostkowym i społecznym.

ASIAN CINERAMA
Po raz pierwszy w programie Pięciu Smaków znajdzie się przegląd współtworzony z Asian Film Awards Academy, instytucją powołaną z inicjatywy festiwali w Busan, Hongkongu i Tokio w celu całorocznej promocji kina azjatyckiego, a także wspierania młodych twórców. Sekcja Asian Cinerama obejmie sześć ważnych tytułów – laureatów i kandydatów do tegorocznych Azjatyckich Nagród Filmowych.

KLASYKA GATUNKU
To wyjątkowa okazja, by zagłębić się w mniej znaną historię kina i na dużym ekranie zobaczyć odnowione wersje przełomowych klasyków. Jednym z ważnych punktów tej sekcji będzie pokaz odrestaurowanej kopii kultowego arcydzieła japońskiej awangardy, filmu „Tokyo Drifter” (1966) w reżyserii Seijuna Suzukiego, który zmarł 13 lutego tego roku.

POKAZY SPECJALNE
W ramach pokazów specjalnych zaprezentowane zostaną filmy uznanych reżyserów i głośne premiery minionego roku. Swoje nowe produkcje zaprezentują twórcy znani już widzom Pięciu Smaków – Naoko Ogigami i Sion Sono, a także debiutanci, którzy dopiero stoją przed filmową karierą – uczestnicy hongkońskiego programu Fresh Wave, wspierającego młode talenty i rozwój kina niezależnego.

MARATONY FILMOWE
W trakcie festiwalu odbędą się dwa tematyczne maratony filmowe. Jeden z nich, Korponoc, dedykowany będzie ludziom szeroko rozumianego biznesu. W programie wieczoru znajdą się trzy filmy – hongkoński kryminał, japoński melodramat i tajski horror – które korzystają z różnych gatunkowych konwencji, by w metaforyczny sposób opowiadać o kulturze reklamy, marketingu i deweloperki.

Drugi specjalny wieczór będzie okazją do spotkania z Bahubalim. W programie znajdą się dwie części poświęconej temu bohaterowi sagi – największego w historii sukcesu Tollywoodu, kina Indii Południowych, która stała się swego rodzaju społecznym fenomenem. Popularność filmów o legendarnym wojowniku porównać można do szaleństwa wokół „Władcy Pierścieni” czy „Gwiezdnych wojen”, a dopieszczona wizualnie i pełna burzliwych emocji fabuła porwała widzów na całym świecie – od Chin po Stany Zjednoczone.

Tradycyjnie już wydarzeniem poprzedzającym festiwal będzie Azjatycka Noc Grozy, organizowana w Kinie Muranów 28 paździenika. W jej ramach zaprezentowane zostaną trzy horrory: Indonezyjscy „Słudzy szatana”, tajska „Obietnica” oraz japońska „Kotoko”.

AKADEMIA AZJATYCKA I SPOTKANIA FESTIWALOWE
Cykl wykładów pogłębiający tematykę festiwalowych filmów: okazja do poznania społeczno-kulturowych kontekstów, estetycznych tradycji, relacji między kinem a codziennym życiem i bieżącymi wydarzeniami w Azji. W tegorocznej odsłonie cenionych przez widzów spotkań pojawią się wykłady poświęcone zarówno tematom politycznym jak i estetycznym. Zaproszeni eksperci opowiedzą między innymi o kulturze Bhutanu i Indonezji, o polityczno-ekonomicznych uwikłaniach współczesnego kina Hongkongu, a także o wpływie tradycyjnej chińskiej estetyki na współczesne kino oraz wpływie zmarłego w tym roku japońskiego mistrza Seijuna Suzuki na kino gangsterskie.

Wykłady odbywać się będą w sali seminaryjnej Muzeum Sztuki Nowoczesnej przy ul. Pańskiej.

Oprócz sesji pytań i odpowiedzi z udziałem zaproszonych gości, które będą miały miejsce po seansach ich filmów, w programie znajdą się także pogłębione dyskusje. W czasie spotkania z reżyserką Dechen Roder będzie można dowiedzieć się więcej o środowisku filmowym Bhutanu, hongkoński producent Roger Lee opowie o swojej współpracy z bohaterką tegorocznej retospektywy, Ann Hui. O realizacji dokumentu w Indiach opowie też młoda polska reżyserka, Weronika Mliczewska. Z kolei na spotkaniu z podróżniczką Renatą Koper będzie można posłuchań bhutańskich baśni i legend.

WYSTAWA DANWEN XING „DZIENNIK. AWANGARDA W CHINACH 1993-2003”
W ramach festiwalu odbędzie się kilka wydarzeń towarzyszących przygotowanej przez Muzeum Sztuki Nowoczesnej wystawie prac chińskiej fotografki, dokumentującej życie pekińskiej bohemy lat 90. XX wieku. Danwen Xing portretowała urodzone w czasie Rewolucji Kulturalnej pokolenie artystów związanych ze sztukami wizualnymi, teatrem eksperymentalnym, nową sceną muzyczną oraz filmem. Jednym z tych twórców był Yang Chao, reżyser pokazywanego na tegorocznych Pięciu Smakach filmu „Rzeka czasu”, który będzie gościem festiwalu.

W czasie festiwalu widzowie będą mieli okazję wziąć udział w oprowadzaniach po wystawie, prowadzonych przez jej kuratorkę, Magdę Lipską, a także wykładzie poświęconym środowisku chińskiej awangardy oraz pokazie dwóch filmów dokumentalnych, pokazujących życie niezależnych artystów („Dziennik: śnieg, 21 października 1998”, reż. Wu Wengwuang, Chiny 1988, „Bumelowanie w Pekinie”, reż. Wu Wengwuang, Chiny 1990).

VOD
Wirtualna odsłona Festiwalu Filmowego Pięciu Smaków dostępna będzie online w serwisie VoD.pl w dniach 10-30 XI. W programie między innymi filmy z konkursu Nowe Kino Azji, przeboje ubiegłorocznej edycji festiwalu (m.in. „Dziecko apokalipsy” w reż. Mario Cornejo, laureat głównej nagrody), krótkie metraże z cyklu Hong Kong Fresh Wave oraz inne wybrane pozycje festiwalowe.

FESTIWAL RADIO AZJA, 17-21 grudnia
Wydarzenie dedykowane niszowej muzyce azjatyckiej w tym roku zadebiutuje w formie pięciodniowego festiwalu. Koncerty odbędą się w dniach 17-21 grudnia w Warszawie. Twórcy zagrają na scenie TR Warszawa, Teatru Syrena oraz Mózgu Powszechnego.

Jak co roku zaprezentujemy wyjątkowych twórców, którzy nie ustają w poszukiwaniach i eksperymentach, łącząc to, co tradycyjne i lokalne z osobistą i współczesną wizją muzyczną. Na festiwal złoży się pięć koncertów zaproszonych z Azji artystów, całodniowe warsztaty muzyczne, słuchowiska poświęcone najciekawszym zjawiskom z pogranicza współczesnej i tradycyjnej sceny Dalekiego Wschodu, a także azjatycki dżem – improwizowany koncert, w którym wszyscy chętni będą mogli wystąpić u boku festiwalowych muzyków.

BILETY
Bilety na seanse w kinie Muranów i Kinotece (poza wydarzeniami specjalnymi i maratonami nocnymi): 20 zł
Wydarzenia w Muzeum Sztuki Nowoczesnej: wstęp wolny
Bilety na pokazy w poniedziałek oraz seanse przed 17:00: 15 zł
Bilety na wszystkie seanse dostępne online na piecsmakow.pl oraz w serwisie Going.
Bilety dostępne także w kasie kina, w którym odbywa się wybrany seans: kino Muranów – tel. 22 635 30 78, muranow.gutekfilm.pl, Kinoteka – 22 551 70 70, kinoteka.pl.

Wrocławska replika Pięciu Smaków w Kinie Nowe Horyzonty (17-23 XI) to 8 filmów, prezentujących poszczególne sekcje festiwalu. Szczegóły dostępne są na kinonh.pl.

Szanowna Użytkowniczko, Szanowny Użytkowniku, zanim klikniesz „Przejdź do serwisu” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Przejdź do serwisu” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres. Zgoda Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Etnosystem.pl Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych oraz danych lokalizacyjnych generowanych przez Twoje urządzenie, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno. Jeśli nie chcesz wyrazić zgody kliknij „Zamknij”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych do śledzenia statystyk Google Analytics czy wyświetlania Ci dedykowanych reklam.
Więcej informacji Przejdź do serwisu Zamknij