Przez siedem dni Zakopane żyło folklorem. Na scenach, ulicach miasta, w festiwalowej wiosce, podczas warsztatów, koncertów, korowodu i spotkań słychać było dziesiątki języków. Publiczność mogła podziwiać barwne stroje i poznawać kulturę regionów oddalonych od siebie o tysiące kilometrów. 57. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich – uznawany za najważniejsze wydarzenie tego typu w Polsce i jedno z kluczowych w Europie – dobiegł końca.
Od ponad pół wieku Zakopane udowadnia, że tradycja świetnie współgra ze współczesnością. Kolejne pokolenia artystów i regionalistów przypominają tu, że folklor nie jest muzealnym eksponatem, lecz żywą opowieścią o człowieku, historii i tożsamości. W tym roku na scenie spotkały się tradycje Podhala, Karpat, Bałkanów, regionów śródziemnomorskich, a także zachodniej Afryki.
Kulminacją festiwalowych dni był Koncert Finałowy „Górale Świata”, podczas którego wręczono nagrody główne, wyróżnienia oraz nagrody specjalne.
Przez siedem dni Zakopane żyło folklorem. Na scenach, ulicach miasta, w festiwalowej wiosce, podczas warsztatów, koncertów, korowodu i spotkań słychać było dziesiątki języków. Publiczność mogła podziwiać barwne stroje i poznawać kulturę regionów oddalonych od siebie o tysiące kilometrów. 57. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich – uznawany za najważniejsze wydarzenie tego typu w Polsce i jedno z kluczowych w Europie – dobiegł końca.
Od ponad pół wieku Zakopane udowadnia, że tradycja świetnie współgra ze współczesnością. Kolejne pokolenia artystów i regionalistów przypominają tu, że folklor nie jest muzealnym eksponatem, lecz żywą opowieścią o człowieku, historii i tożsamości. W tym roku na scenie spotkały się tradycje Podhala, Karpat, Bałkanów, regionów śródziemnomorskich, a także zachodniej Afryki.
Kulminacją festiwalowych dni był Koncert Finałowy „Górale Świata”, podczas którego wręczono nagrody główne, wyróżnienia oraz nagrody specjalne.
LAUREACI 57. MFFZG W ZAKOPANEM
Międzynarodowy Konkurs Zespołów
- Kategoria I (Tradycyjna):
- Złota Ciupaga: Zespół Autentycznego Folkloru „Alino” (Bułgaria)
- Srebrna Ciupaga: Zespół Regionalny Starowiejski Hyr (Polska)
- Brązowa Ciupaga: Zespół Regionalny Starosądeczanie (Polska)
- Kategoria II (Artystycznie Opracowana):
- Złota Ciupaga: Badacsony-Tördemic Folk Dance Ensemble (Węgry)
- Srebrna Ciupaga: Città di Tempio (Włochy)
- Brązowa Ciupaga: Grupo Folclórico da Corredoura (Portugalia)
- Kategoria III (Stylizowana):
- Złota Ciupaga: Anatolian Folklore Foundation (Turcja)
- Srebrna Ciupaga: Zespół Folklorystyczny „Dor de Joc” (Rumunia)
- Brązowa Ciupaga: KUD Salona (Chorwacja)
- Wyróżnienia („Parzenica Góralska”):
- Zespół Regionalny Śwarni (Polska)
- Zespół Regionalny Kubioki i Sosiady (Polska)
- Folklore Ensemble Čačinare (Słowacja)
- Kulturalno-Artystyczne Towarzystwo „Ivan Planina” z Tarčina (Bośnia i Hercegowina)
- Zespół Tańca Ludowego Vizovjánek (Czechy)
- Ballet Saly Velingara (Senegal)
Nagrody Specjalne dla Zespołów
- Nagroda im. Jeana Roche’a (za odtworzenie obrzędów): Città di Tempio (Włochy)
- Nagroda im. prof. Romana Reinfussa – „Żelazny Kohut” (za autentyzm i wierną prezentację obrzędów): Zespół Regionalny Starowiejski Hyr (Polska)
- Nagroda Muzeum Tatrzańskiego im. Tytusa Chałubińskiego: Zespół Folklorystyczny „Dor de Joc” (Rumunia)
- Nagroda Narodowego Instytutu Dziedzictwa i Kultury Wsi: Zespół Regionalny Starosądeczanie (Polska)
- Nagroda Miasta Zakopane: Ballet Saly Velingara (Senegal) oraz Città di Tempio (Włochy)
- Nagroda Dziennikarzy Akredytowanych: Ballet Saly Velingara (Senegal) – za energię i niezwykłe przeżywanie muzyki oraz rytmu
Międzynarodowy Konkurs Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki („Zbyrkadła”)
Grupa Śpiewacza z Zespołu Regionalnego „Dolina Popradu” (Polska) – za ciekawy dobór repertuaru i wykonanie melodii Górali Nadpopradzkich
Śpiewacy Ludowi:
miejsce: Vanya Trifonova (Bułgaria)
miejsce: Amelia Duda (Polska)
miejsce: Markéta Pospíšilová (Czechy)
Instrumentaliści Ludowi:
miejsce: Lamine Sissoko (Senegal)
miejsce: Alessandro Zizi (Włochy)
miejsce: Maciej Łukaszczyk-Capowski (Polska)
Grupy Śpiewacze:
miejsce: Grupa Śpiewacza „Coro Gabriel” (Włochy)
miejsce: Grupa Śpiewacza z Zespołu Autentycznego Folkloru „Alino” (Bułgaria)
miejsce: Grupa Śpiewacza z Zespołu „Śwarni” (Polska)
Ludowe Zespoły Instrumentalne (Kapele):
miejsce: Kapela z Zespołu Autentycznego Folkloru „Alino” (Bułgaria)
miejsce: Kapela „Trio Transilvan” (Rumunia)
miejsce: „Muzyka Rodzinna Kubioków z Bilska” (Polska)
Nagroda Specjalna „Sabałowe Gęśle” (dla najlepszego instrumentalisty za wierność tradycji): Eugeniusz Karkoszka (Polska)
Nagroda im. Mircei Cîmpeanu (za wybitne wykonanie utworu instrumentalnego): Kapela Zespołu Regionalnego „Starosądeczanie” (Polska)
Wyróżnienia regulaminowe:
Jakub Sromek (Polska) – za stylową interpretację muzyki swojego regionu
Kacper Kulak (Polska) – za wyróżniającą grę na heligonce
Hasan Kavalli (Turcja) – za wyróżniającą grę na sipsi
Kapela z Zespołu „Ballet Saly Velingara” (Senegal) – za dobre wykonanie zespołowe
Kapela z Zespołu „Kukonya Folk Band” (Węgry) – za wykonanie repertuaru z Siedmiogrodu
Fatima Gaye (Senegal) – za ciekawe wykonanie pieśni „Banile”
Luis Almeida (Portugalia) – za tradycyjne wykonanie pieśni regionalnej
Kazimierz Siwek (Polska) – za tradycyjne wykonanie pieśni z Żywiecczyzny
Anes Dupovac (Bośnia i Hercegowina) – za wykonanie pieśni ludowych swojego kraju
Grupa Śpiewacza „Bartusie ze Zakopanego” (Polska) – za pokoleniowy przekaz podhalańskiej tradycji
Grupa Śpiewacza z Zespołu „Grupo Folclórico da Corredoura” (Portugalia) – za tradycyjny sposób wykonania pieśni
Grupa Śpiewacza z Zespołu „Ballet Saly Velingara” (Senegal) – za wykonanie pieśni z tradycji Mande
Przewodnicząca Jury, dr hab. Kinga Czerwińska, prof. UŚ, podkreśliła wysoki i wyrównany poziom tegorocznych prezentacji oraz bogactwo kulturowe zaproszonych grup. Różnorodność tańców, śpiewów i strojów pokazała, jak istotne jest podtrzymywanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Tegoroczna edycja festiwalu przechodzi do historii z tysiącami wspomnień i nawiązanych przyjaźni. Organizatorzy i artyści już teraz zapraszają na kolejną, 58. edycję Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, by za rok ponownie spotkać się pod Tatrami!
zdjęcie: materiały prasowe MFFZG